Студия записи аудиорекламы

Перевод и дубляж интервью

 

Задача: стенографировать интервью онлайн, перевести его на русский язык, озвучить русскоязычным диктором, смонтировать звуковую дорожку поверх оригинала.

Голоса русского перевода: Антон Башков, Иван Букчин

 

 

 

 

 

 

 

Что необходимо для начала подобной работы?

Вы можете доверить нам любую локализацию своих корпоративных видео - как на русский, так и на любой другой язык.

Гарантируем профессиональный перевод от специалистов, квалификация которых подтверждена дипломами и сертификатами, озвучку и монтаж от гуру продакшн-индустрии страны.

Для обсуждения вашего проекта по локализации напишите нам на почту audio@rolik.fm, либо позвоните по номеру 8-800-222-05-65 (звонок из России бесплатный), либо закажите обратный звонок, нажав на кнопку в верху этой страницы.

 

Есть ли еще примеры?

Разумеется


Посмотрите также как мы сделали локализацию видео-уроков для Forex на 7 языков, двуязычную озвучку презентации для компании ЛогЛаб или локализацию рекламного ролика компании INNO