Студия записи аудиорекламы

Локализация видео на русский и китайский

Выполнена комплексная работа по локализации видео для кипрской компании Stelios Americanos & Co LLC. Перевод, озвучка и монтаж субтитров на русский и китайский языки.

Этапы выполнения:
- перевод с английского на русский и китайский языки как закадровой начитки, так и надписей в кадре
- монтаж графических элементов и субтитров на русский и китайский языки
- закадровая озвучка и дубляж спикеров на русский и китайский языки